(Scroll down for English)

終於終於……臨時庫存 2.0 移師九龍新蒲崗!

繼續體現「臨時」精神，能屈能伸，遷入小型工作室；用了閒置二手傢品、陳設，創造一個「麻雀雖小但庫存俱全」的閱覽室。迎接大家前來掘寶，看看有趣的社區記錄和故事。

來到2.0階段，我們除了會多做網上工作，慢慢建立起網站外；又會推出閱讀證，凡希望到訪庫存閱讀和使用圖書資源的來客，都要先購買閱讀證，再預先選擇到訪時間，希望大家一齊出分力支持庫存運作。

有關購買閱讀證的方法，可以到網站的「士多」了解詳情。

我們陸續會增設英文網頁，希望可以讓更多人認識香港的地區出版。

請繼續留意我們的IG或網站，我們會陸續使出多款「臨時風格」的堅持/維生/做下去的板斧。

期待可次見到你！

Finally, Kong Temporary Archive 2.0 has been settled at San Po Kong, Kowloon and is ready to welcome you all again.

Continuing to embody the "pop-up" spirit, being flexible and adaptable, we've relocated to a tiny studio with idle, second-handed furniture and decorations. We’ve created a reading room that's "small but fully stocked”, with totally more than 900 copies of HK community-based publication. 

We welcome everyone to come and dig for treasure, to enjoy those interesting community records and stories.

Entering the 2nd phase, in addition to doing more online work and gradually building a website, we will also launch Reading Pass service that all visitors who wish to visit the library and use the book resources must first purchase a reading pass and book a visiting time before visiting the space. We hope everyone will contribute to support the operation, in which the library is really built by the community, us. To know how to purchase a Reading Pass, please visit the "Store" on our website.

We will gradually create an English version of the web pages so that more people can learn about Hong Kong's local publications.

Just follow our IG @kongtemp_archive or website for more upcoming works and sharing.

We look forward to seeing you soon!